Ezekieli 37:7
Basi nikatabiri kama nilivyoamriwa. Nilipokuwa nikitabiri, kukawa na sauti, sauti ya kugongana, nayo mifupa ikasogeleana, mfupa kwa mfupa mwenziwe.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- רַעַשׁraʻashvibration, bounding, uproar
- נָבָאnâbâʼto prophesy, i.e. speak (or sing) by inspiration (in prediction or simple discourse)
- עֶצֶםʻetsema bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e. (as pron.) s
- קָרַבqârabto approach (causatively, bring near) for whatever purpose
- קוֹלqôwla voice or sound
- צָוָהtsâvâh(intensively) to constitute, enjoin
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Act 2:2, 1Ki 19:11–13, Act 4:19, Act 16:26–29, Jer 13:5–7, Act 5:20–29, Jer 26:8, Act 2:37