Ezekieli 37:22
Nitawafanya kuwa taifa moja katika nchi, katika milima ya Israeli. Patakuwa na mfalme mmoja juu yao wote na kamwe hawatagawanyika tena kuwa mataifa mawili au kugawanyika katika falme mbili.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- חָצָהchâtsâhto cut or split in two; to halve
- עוֹדʻôwdproperly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), a
- גּוֹיgôwya foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of
- הַרhara mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
- שְׁנַיִםshᵉnayimtwo; also (as ordinal) twofold
- אֶחָדʼechâdproperly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
- מֶלֶךְmeleka king
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Ezk 37:24, Ezk 34:23–24, Jer 50:4, Jer 3:18, Luk 1:32–33, Isa 11:12–13, Hos 1:11, Isa 9:6–7