Ezekieli 32:10
Nitayafanya mataifa mengi wakustaajabie, wafalme wao watatetemeka kwa hofu kwa ajili yako nitakapotikisa upanga wangu mbele yao. Siku ya anguko lako kila mmoja wao atatetemeka kila dakika kwa ajili ya maisha yake.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- שַׂעַרsaʻara tempest; also a terror
- שָׂעַרsâʻarto storm; by implication, to shiver, i.e. fear
- רֶגַעregaʻa wink (of the eyes), i.e. a very short space of time
- עוּףʻûwphto fly; also (by implication of dimness) to faint (from the darkness of swooning)
- חָרַדchâradto shudder with terror; hence, to fear; also to hasten (with anxiety)
- שָׁמֵםshâmêmto stun (or intransitively, grow numb), i.e. devastate or (figuratively) stupefy (both usu
- חֶרֶבcherebdrought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or ot
- רַבrababundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
อีก 6 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ