Ezekieli 27:7
Kitani safi kilichotariziwa kutoka Misri kilikuwa tanga lako, nacho kilikuwa bendera yako; chandarua chako kilikuwa cha rangi ya buluu na ya zambarau kutoka visiwa vya Al-Yasa.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- מִפְרָשׂmiphrâsan expansion
- אֱלִישָׁהʼĔlîyshâhElishah, a son of Javan
- רִקְמָהriqmâhvariegation of color; specifically, embroidery
- נֵסnêça flag; also a sail; by implication, a flagstaff; generally a signal; figuratively, a toke
- שֵׁשׁshêshbleached stuff, i.e. white linen or (by analogy) marble
- אִיʼîyproperly, a habitable spot (as desirable); dry land, a coast, an island
- אַרְגָּמָןʼargâmânpurple (the color or the dyed stuff)
- תְּכֵלֶתtᵉkêleththe cerulean mussel, i.e. the color (violet) obtained therefrom or stuff dyed therewith
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ