Ezekieli 23:49
Utapata adhabu kwa ajili ya uasherati wako na kuchukua matokeo ya dhambi zako za uasherati. Ndipo utakapojua kuwa Mimi ndimi Bwana Mungu Mwenyezi.”ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- חֵטְאchêṭᵉʼa crime or its penalty
- זִמָּהzimmâha plan, especially a bad one
- גִּלּוּלgillûwlproperly, a log (as round); by implication, an idol
- אֲדֹנָיʼĂdônâythe Lord (used as a proper name of God only)
- נָשָׂאnâsâʼto lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
- יָדַעyâdaʻto know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figurativel
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ