Ezekieli 20:28
Nilipowaleta katika nchi niliyokuwa nimeapa kuwapa na kuona kilima chochote kirefu au mti wowote wenye majani mengi, huko walitoa dhabihu zao, wakatoa sadaka ambazo zilichochea hasira yangu, wakafukiza uvumba wenye harufu nzuri na kumimina sadaka zao za kinywaji.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- עָבֹתʻâbôthintwined, i.e. dense
- נָסַךְnâçakto pour out, especially a libation, or to cast (metal); by analogy, to anoint aking
- כַּעַסkaʻaçvexation
- נִיחוֹחַnîychôwachproperly, restful, i.e. pleasant; abstractly, delight
- רֵיחַrêyachodor (as if blown)
- גִּבְעָהgibʻâha hillock
- קׇרְבָּןqorbânsomething brought near the altar, i.e. a sacrificial present
- זָבַחzâbachto slaughter an animal (usually in sacrifice)
อีก 10 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Ezk 6:13, Jos 23:14, Jer 3:6, Neh 9:22–26, Isa 57:5–7, Jer 2:7, Gen 15:18–21, Ezk 16:19