Ezekieli 16:7
Nilikufanya uote kama mmea wa shambani. Ukakua na kuongezeka sana, ukawa kito cha thamani kuliko vyote. Matiti yako yakatokeza na nywele zako zikaota, wewe uliyekuwa uchi na bila kitu chochote.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- צֶמַחtsemacha sprout (usually concrete), literal or figurative
- עֵירֹםʻêyrômnudity
- עֲדִיʻădîyfinery; generally an outfit; specifically, a headstall
- רְבָבָהrᵉbâbâhabundance (in number), i.e. (specifically) a myriad (whether definite or indefinite)
- שַׁדshadthe breast of a woman or animal (as bulging)
- שֵׂעָרsêʻârhair (as if tossed or bristling)
- צָמַחtsâmachto sprout (transitive or intransitive, literal or figurative)
- גָּדַלgâdalto be (causatively make) large (in various senses, as in body, mind, estate or honor, also
อีก 5 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Deu 1:10, Exo 1:7, Isa 62:3, Ezk 16:10–13, Ezk 16:22, Psa 148:14, Psa 149:2–4, Hos 2:3