Ezekieli 12:7
Basi nikafanya kama nilivyoamriwa. Wakati wa mchana nilitoa vitu vyangu nje vilivyofungwa tayari kwa uhamishoni. Kisha wakati wa jioni nikatoboa ukuta kwa mikono yangu. Nikachukua mizigo yangu nje wakati wa giza la jioni, nikiwa nimeibeba mabegani mwangu huku wakinitazama.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- עֲלָטָהʻălâṭâhdusk
- חָתַרchâtharto force a passage, as by burglary; figuratively, with oars
- גּוֹלָהgôwlâhexile; concretely and collectively exiles
- יוֹמָםyôwmâmdaily
- כָּתֵףkâthêphthe shoulder (proper, i.e. upper end of the arm; as being the spot where the garments hang
- קִירqîyra wall (as built in a trench)
- עֶרֶבʻerebdusk
- כְּלִיkᵉlîysomething prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
อีก 5 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ