Kutoka 18:12
Kisha Yethro, baba mkwe wa Musa, akaleta sadaka ya kuteketezwa na dhabihu nyingine kwa Mungu, naye Haruni pamoja na wazee wote wa Israeli wakaja kula chakula pamoja na baba mkwe wa Musa mbele za Mungu.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- יִתְרוֹYithrôwJethro, Moses' father-in-law
- חָתַןchâthanto give (a daughter) away in marriage; hence (generally) to contract affinity by marriage
- זֶבַחzebachproperly, a slaughter, i.e. the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victi
- זָקֵןzâqênold
- עֹלָהʻôlâha step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke)
- לֶחֶםlechemfood (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
- אַהֲרוֹןʼAhărôwnAharon, the brother of Moses
- אָכַלʼâkalto eat (literally or figuratively)
อีก 6 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ