Amosi 7:13
Usiendelee kutoa unabii katika Betheli, kwa sababu hapa ni mahali pa mfalme pa kuabudia na Hekalu la ufalme huu.”ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- בֵּית־אֵלBêyth-ʼÊlBeth-El, a place in Palestine
- מִקְדָּשׁmiqdâsha consecrated thing or place, especially, a palace, sanctuary (whether of Jehovah or of id
- נָבָאnâbâʼto prophesy, i.e. speak (or sing) by inspiration (in prediction or simple discourse)
- מַמְלָכָהmamlâkâhdominion, i.e. (abstractly) the estate (rule) or (concretely) the country (realm)
- יָסַףyâçaphto add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)
- מֶלֶךְmeleka king
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ