3 Yohana 1:11
Rafiki mpendwa, usiige lile lililo baya bali lile lililo jema. Yeyote atendaye mema anatoka kwa Mungu, bali atendaye mabaya hajamwona Mungu.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- κακοποιέωkakopoiéōto be a bad-doer, i.e. (objectively) to injure, or (genitive) to sin
- μιμέομαιmiméomaito imitate
- ἀγαθοποιέωagathopoiéōto be a well-doer (as a favor or a duty)
- κακόςkakósworthless (intrinsically, such; whereas G4190 (πονηρός) properly refers to effects), i.e.
- ὁράωhoráōby extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear
- ἀγαπητόςagapētósbeloved
- ἀγαθόςagathós"good" (in any sense, often as noun)
- μήmḗ(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (wh
อีก 6 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ