2 Wafalme 15:20
Menahemu akatoza fedha hizi kwa nguvu kutoka kwa Israeli. Kila mtu tajiri alilazimika kuchanga shekeli hamsini za fedha ambazo alipewa mfalme wa Ashuru. Basi mfalme wa Ashuru akajiondoa na hakuendelea kuikalia nchi.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- מְנַחֵםMᵉnachêmMenachem, an Israelite
- שֶׁקֶלsheqelprobably a weight; used as a commercial standard
- אַשּׁוּרʼAshshûwrAshshur, the second son of Shem; also his descendants and the country occupied by them (i.
- חֲמִשִּׁיםchămishshîymfifty
- גִּבּוֹרgibbôwrpowerful; by implication, warrior, tyrant
- חַיִלchayilprobably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor
- כֶּסֶףkeçephsilver (from its pale color); by implication, money
- עָמַדʻâmadto stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
อีก 8 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Job 1:3, 2Sa 19:32, 2Ki 18:14–17, 2Ki 23:35, Rut 2:1, 2Ki 15:29, 2Ki 17:3–4