1 Timotheo 5:16
Lakini kama mwanamke yeyote aaminiye ana wajane katika jamaa yake, inampasa awasaidie wala si kuwaacha wakililemea kundi la waumini, ili lile kundi liweze kuwasaidia wale ambao ni wajane kweli kweli.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- ἐπαρκέωeparkéōto avail for, i.e. help
- βαρέωbaréōto weigh down (figuratively)
- ὄντωςóntōsreally
- χήραchḗraa widow (as lacking a husband), literally or figuratively
- πιστόςpistósobjectively, trustworthy; subjectively, trustful
- εἴ τιςeí tisif any
- ἐκκλησίαekklēsíaa calling out, i.e. (concretely) a popular meeting, especially a religious congregation (J
- ἤḗdisjunctive, or; comparative, than
อีก 5 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ