1 Timotheo 1:4
wala wasitoe muda wao kwa hadithi za kubuniwa na orodha za majina ya vizazi visivyo na mwisho, ambazo huchochea mabishano badala ya mpango wa Mungu utokanao na imani.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- οἰκοδομίαoikodomíaconfirmation
- ἀπέραντοςapérantosunfinished, i.e. (by implication) interminable
- γενεαλογίαgenealogíatracing by generations, i.e. "genealogy"
- μῦθοςmŷthosa tale, i.e. fiction ("myth")
- ζήτησιςzḗtēsisa searching (properly, the act), i.e. a dispute or its theme
- παρέχωparéchōto hold near, i.e. present, afford, exhibit, furnish occasion
- προσέχωproséchō(figuratively) to hold the mind (3563 implied) towards, i.e. pay attention to, be cautious
- μηδέmēdébut not, not even; in a continued negation, nor
อีก 8 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ