1 Samweli 20:15
wala usiuondoe wema wako kwa jamaa yangu, hata kama ni wakati ule Mwenyezi Mungu atakapokuwa amekatilia mbali kila adui wa Daudi kutoka uso wa dunia.”ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- עַדʻadas far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until)
- אֲדָמָהʼădâmâhsoil (from its general redness)
- חֵסֵדchêçêdkindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.
- אֹיֵבʼôyêbhating; an adversary
- כָּרַתkârathto cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to cov
- עוֹלָםʻôwlâmproperly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future
- דָּוִדDâvidDavid, the youngest son of Jesse
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ