1 Samweli 15:21
Askari walichukua kondoo na ng’ombe kutoka nyara, kutoka kwa wale wazuri sana katika vitu vilivyotengewa Mungu, ili wavitoe kuwa dhabihu kwa Mwenyezi Mungu, Mungu wako, huko Gilgali.”ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- חֵרֶםchêremphysical (as shutting in) a net (either literally or figuratively); usually a doomed objec
- גִּלְגָּלGilgâlGilgal, the name of three places in Palestine
- רֵאשִׁיתrêʼshîyththe first, in place, time, order or rank (specifically, a firstfruit)
- שָׁלָלshâlâlbooty
- זָבַחzâbachto slaughter an animal (usually in sacrifice)
- בָּקָרbâqârbeef cattle or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing); collecti
- צֹאןtsôʼna collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
- לָקַחlâqachto take (in the widest variety of applications)
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ