1 Samweli 11:15
Kwa hiyo watu wote wakaenda Gilgali na kumthibitisha Sauli kuwa mfalme mbele za Mwenyezi Mungu. Huko wakatoa dhabihu za sadaka za amani mbele za Mwenyezi Mungu, naye Sauli na Waisraeli wote wakafanya karamu kubwa.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- גִּלְגָּלGilgâlGilgal, the name of three places in Palestine
- שֶׁלֶםshelemproperly, requital, i.e. a (voluntary) sacrifice in thanks
- זָבַחzâbachto slaughter an animal (usually in sacrifice)
- שָׂמַחsâmachprobably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome
- זֶבַחzebachproperly, a slaughter, i.e. the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victi
- מְאֹדmᵉʼôdproperly, vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly
- מָלַךְmâlakto reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (b
- שָׁאוּלShâʼûwlShaul, the name of an Edomite and two Israelites
อีก 6 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
1Sa 10:8, 1Sa 10:17, 1Ch 29:21–24, Exo 24:5, Hos 13:10–11, Jas 4:16, 1Sa 12:13–15, 1Sa 12:17