1 Petro 4:11
Yeyote asemaye hana budi kusema kama mtu asemaye maneno ya Mungu mwenyewe. Yeyote anayehudumu hana budi kuhudumu kwa nguvu zile anazopewa na Mungu, ili Mungu apate kutukuzwa katika mambo yote kupitia kwa Isa Al-Masihi. Utukufu na uweza una yeye milele na milele. Amen.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- χορηγέωchorēgéōto be a dance-leader, i.e. (generally) to furnish
- λόγιονlógionan utterance (of God)
- ἰσχύςischýscompare , a form of G2192 (ἔχω)); forcefulness (literally or figuratively)
- κράτοςkrátosvigor ("great") (literally or figuratively)
- διακονέωdiakonéōto be an attendant, i.e. wait upon (menially or as a host, friend, or (figuratively) teach
- δοξάζωdoxázōto render (or esteem) glorious (in a wide application)
- εἴ τιςeí tisif any
- αἰώνaiṓnproperly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; special
อีก 16 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ