1 Petro 1:12
Walifunuliwa kwamba walikuwa wanawahudumia ninyi, bali si wao wenyewe, waliponena kuhusu mambo hayo. Mmeambiwa mambo haya sasa na wale waliowahubiria Injili kwa Roho wa Mungu aliyetumwa kutoka mbinguni. Hata malaika wanatamani kuyafahamu mambo haya.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- παρακύπτωparakýptōto bend beside, i.e. lean over (so as to peer within)
- ἐπιθυμέωepithyméōto set the heart upon, i.e. long for (rightfully or otherwise)
- ἀναγγέλλωanangéllōto announce (in detail)
- ἀποκαλύπτωapokalýptōto take off the cover, i.e. disclose
- διακονέωdiakonéōto be an attendant, i.e. wait upon (menially or as a host, friend, or (figuratively) teach
- εὐαγγελίζωeuangelízōto announce good news ("evangelize") especially the gospel
- ἀποστέλλωapostéllōset apart, i.e. (by implication) to send out (properly, on a mission) literally or figurat
- νῦνnŷn"now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or
อีก 17 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ