1 Wafalme 8:54
Sulemani alipomaliza dua na maombi haya yote kwa Mwenyezi Mungu, akainuka kutoka mbele ya madhabahu ya Mwenyezi Mungu, mahali alipokuwa amepiga magoti akiwa amenyoosha mikono yake kuelekea mbinguni.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- בֶּרֶךְbereka knee
- תְּחִנָּהtᵉchinnâhgraciousness; causatively, entreaty
- כָּרַעkâraʻto bend the knee; by implication, to sink, to prostrate
- תְּפִלָּהtᵉphillâhintercession, supplication; by implication, a hymn
- פָּרַשׂpârasto break apart, disperse, etc.
- פָּלַלpâlalto judge (officially or mentally); by extension, to intercede, pray
- כַּףkaphthe hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of
- כָּלָהkâlâhto end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete,
อีก 6 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ