1 Wafalme 22:38
Wakasafisha lile gari la vita katika bwawa la Samaria (mahali makahaba walipooga), na mbwa wakaramba damu yake, sawasawa na neno la Mwenyezi Mungu lilivyokuwa limesema.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- זֹנוֹתzônôwthharlots
- לָקַקlâqaqto lick or lap
- בְּרֵכָהbᵉrêkâha reservoir (at which camels kneel as a resting-place)
- כֶּלֶבkeleba dog; hence (by euphemism) a male prostitute
- שָׁטַףshâṭaphto gush; by implication, to inundate, cleanse; by analogy, to gallop, conquer
- רָחַץrâchatsto lave (the whole or a part of a thing)
- שֹׁמְרוֹןShômᵉrôwnShomeron, a place in Palestine
- רֶכֶבrekeba vehicle; by implication, a team; by extension, cavalry; by analogy a rider, i.e. the upp
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
1Ki 21:19, Mat 24:35, Jos 23:14–15, Isa 48:3–5, Jer 44:21–23, Isa 44:25–26, Zec 1:4–6