1 Wafalme 20:25
Ni lazima pia uandae jeshi lingine kama lile ulilopoteza, farasi kwa farasi, gari la vita kwa gari la vita, ili tuweze kupigana na Israeli katika nchi tambarare. Kisha kwa hakika tutakuwa na nguvu kuliko wao.” Akakubaliana nao naye akashughulika ipasavyo.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- מִישׁוֹרmîyshôwra level, i.e. a plain (often used (with the article prefix) as a proper name of certain di
- אֵתʼêthproperly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with
- מָנָהmânâhproperly, to weigh out; by implication, to allot or constitute officially; also to enumera
- רֶכֶבrekeba vehicle; by implication, a team; by extension, cavalry; by analogy a rider, i.e. the upp
- סוּסçûwça horse (as leaping); also a swallow (from its rapid flight)
- לָחַםlâchamto feed on; figuratively, to consume; by implication, to battle (as destruction)
- חַיִלchayilprobably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor
- חָזַקchâzaqto fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strength
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ