1 Wafalme 19:16
Pia mpake mafuta Yehu, mwana wa Nimshi awe mfalme wa Israeli, na umpake mafuta Al-Yasa mwana wa Shafati kutoka Abel-Mehola awe nabii baada yako.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- אָבֵל מְחוֹלָהʼÂbêl MᵉchôwlâhAbel-Mecholah, a place in Palestine
- נִמְשִׁיNimshîyNimshi, the (grand-) father of Jehu
- שָׁפָטShâphâṭShaphat, the name of four Israelites
- אֱלִישָׁעʼĔlîyshâʻElisha, the famous prophet
- יֵהוּאYêhûwʼJehu, the name of five Israelites
- מָשַׁחmâshachto rub with oil, i.e. to anoint; by implication, to consecrate; also to paint
- נָבִיאnâbîyʼa prophet or (generally) inspired man
- מֶלֶךְmeleka king
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
2Ki 9:1–14, 1Ki 19:19–21, 2Ki 2:9, 2Ki 2:15, Jdg 7:22, 1Ki 4:12, Luk 4:27