1 Wafalme 16:29
Katika mwaka wa thelathini na nane wa utawala wa Asa mfalme wa Yuda, Ahabu mwana wa Omri akawa mfalme wa Israeli, naye akatawala Israeli akiwa Samaria kwa miaka ishirini na mbili.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- עׇמְרִיʻOmrîyOmri, an Israelite
- אָסָאʼÂçâʼAsa, the name of a king and of a Levite
- אַחְאָבʼAchʼâbAchab, the name of a king of Israel and of a prophet at Babylon
- שְׁמֹנֶהshᵉmôneha cardinal number, eight (as if a surplus above the 'perfect' seven); also (as ordinal) ei
- שֹׁמְרוֹןShômᵉrôwnShomeron, a place in Palestine
- שְׁלוֹשִׁיםshᵉlôwshîymthirty; or (ordinal) thirtieth
- מָלַךְmâlakto reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (b
- עֶשְׂרִיםʻesrîymtwenty; also (ordinal) twentieth
อีก 6 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
สิ่งที่ยังเหลืออยู่
- The Kurkh Monolith — Ahab at Qarqar, 853 BCมีชื่อปรากฏนอกพระคัมภีร์Ahab king of Israel was a real regional power in 853 BC, dated to the year by the Assyrian eponym canon.