1 Wafalme 14:5
Lakini Mwenyezi Mungu alikuwa amemwambia Ahiya, “Mke wa Yeroboamu anakuja kukuuliza kuhusu mwanawe, kwa kuwa ni mgonjwa, nawe utamjibu hivi na hivi. Atakapowasili, atajifanya kuwa ni mtu mwingine.”ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- זֹהzôhthis or that
- אֲחִיָּהʼĂchîyâhAchijah, the name of nine Israelites
- נָכַרnâkarproperly, to scrutinize, i.e. look intently at; hence (with recognition implied), to ackno
- חָלָהchâlâhproperly, to be rubbed or worn; hence (figuratively) to be weak, sick, afflicted; or (caus
- יָרׇבְעָםYârobʻâmJarobam, the name of two Israelite kings
- דָּרַשׁdârashproperly, to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication,
- אִשָּׁהʼishshâha woman
- דָבַרdâbarperhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a des
อีก 5 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Amo 3:7, 2Ki 6:8–12, 2Ki 4:27, Psa 139:1–4, Pro 21:30, Act 10:19–20