1 Yohana 3:24
Wale wote wanaozishika amri zake hukaa ndani yake na yeye ndani yao. Hivi ndivyo tunavyojua kwamba anakaa ndani yetu. Nasi twajua hili kupitia kwa Roho wa Mungu, yule aliyetupatia.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- ἐντολήentolḗinjunction, i.e. an authoritative prescription
- τηρέωtēréōperhaps akin to G2334 (θεωρέω)); to guard (from loss or injury, properly, by keeping the e
- τούτῳtoútōito (in, with or by) this (person or thing)
- μένωménōto stay (in a given place, state, relation or expectancy)
- ἡμῖνhēmînto (or for, with, by) us
- γινώσκωginṓskōto "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as f
- πνεῦμαpneûmaa current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i
- δίδωμιdídōmito give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figura
อีก 6 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
1Co 3:16, 1Jn 4:15–16, 1Jn 4:12–13, 2Ti 1:14, 1Co 6:19, 1Jn 2:6, Rom 8:9–17, Jhn 14:21–23