1 Yohana 1:9
Tukiziungama dhambi zetu, yeye ni mwaminifu na wa haki, atatusamehe dhambi zetu na kutusafisha kutokana na udhalimu wote.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- ὁμολογέωhomologéōto assent, i.e. covenant, acknowledge
- ἀδικίαadikía(legal) injustice (properly, the quality, by implication, the act); morally, wrongfulness
- καθαρίζωkatharízōto cleanse (literally or figuratively)
- πιστόςpistósobjectively, trustworthy; subjectively, trustful
- δίκαιοςdíkaiosequitable (in character or act); by implication, innocent, holy (absolutely or relatively)
- ἁμαρτίαhamartíaa sin (properly abstract)
- ἀφίημιaphíēmian intensive form of , to go); to send forth, in various applications (as follow)
- ἡμᾶςhēmâsus
อีก 8 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ