1 Mambo Ya Nyakati 15:13
Ilikuwa ni kwa sababu hii, ninyi Walawi, hamkulipandisha Sanduku la Mwenyezi Mungu mara ya kwanza, hata ikasababisha Mwenyezi Mungu, Mungu wetu, kuwaka hasira dhidi yetu. Hatukumuuliza jinsi ya kufanya ili tupate kulileta jinsi alivyoagiza.”ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- פָּרַץpâratsto break out (in many applications, direct and indirect, literal and figurative)
- דָּרַשׁdârashproperly, to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication,
- רִאשׁוֹןriʼshôwnfirst, in place, time or rank (as adjective or noun)
- מִשְׁפָּטmishpâṭproperly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentenc
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
2Sa 6:3, 1Co 14:40, 1Co 11:2, 1Jn 1:8–10, Deu 31:9, 1Ch 15:2, 1Ch 13:7–11, Num 4:15