Neemias 7:65
E o governador lhes disse que não comessem das coisas mais santas, até que houvesse sacerdote com Urim e Tumim.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- תִּרְשָׁתָאTirshâthâʼTirshatha, the title of a Persian deputy or governor
- אוּרִיםʼÛwrîymUrim, the oracular brilliancy of the figures in the high-priest's breastplate
- קֹדֶשׁqôdesha sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
- עָמַדʻâmadto stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
- כֹּהֵןkôhênliterally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layma
- אָכַלʼâkalto eat (literally or figuratively)
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Exo 28:30, Neh 8:9, Neh 10:1, Ezr 2:63, Deu 33:8, Num 27:21, Lev 7:19–20, Lev 21:21–23