Marcos 6:11
E todos os que não vos receberem, nem vos ouvirem, quando sairdes dali, sacudi o pó que estiver debaixo de vossos pés, em testemunho contra eles Em verdade vos digo, que mais tolerável será a os de Sodoma ou Gomorra no dia do juízo, do que a os d aquela cidade.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- χόοςchóosa heap (as poured out), i.e. rubbish; loose dirt
- ΓόμοῤῥαGómorrhaGomorrha (i.e. Amorah), a place near the Dead Sea
- ἐκτινάσσωektinássōto shake violently
- ἀνεκτότεροςanektóterosmore endurable
- ὑποκάτωhypokátōdown under, i.e. beneath
- ΣόδομαSódomaSodoma (i.e. Sedom), a place in Palestine
- μαρτύριονmartýrionsomething evidential, i.e. (genitive case) evidence given or (specially), the Decalogue (i
- ἐκεῖθενekeîthenthence
อีก 22 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Mat 10:14–15, Act 18:6, Luk 10:10–15, Jud 1:7, Neh 5:13, Rom 2:16, Heb 10:26–31, Act 13:50–51