Marcos 4:15
E estes são os de junto ao caminho: nos quais a palavra é semeada; mas depois de a ouvirem, Satanás logo vem, e tira a palavra que foi semeada nos seus corações .ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- ΣατανᾶςSatanâsthe accuser, i.e. the devil
- σπείρωspeírōto scatter, i.e. sow (literally or figuratively)
- ὅπουhópouwhat(-ever) where, i.e. at whichever spot
- εὐθέωςeuthéōsdirectly, i.e. at once or soon
- ὁδόςhodósa road; by implication, a progress (the route, act or distance); figuratively, a mode or m
- αἴρωaírōto lift up; by implication, to take up or away; figuratively, to raise (the voice), keep i
- ὅτανhótanwhenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctiona
- εἰσίeisíthey are
อีก 9 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ