Marcos 14:72
O galo cantou a segunda vez. E Pedro se lembrou da palavra que Jesus havia lhe dito: “Antes que o galo cante duas vezes, tu me negarás três vezes.” Então ele retirou-se dali e chorou.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- δίςdístwice
- ἀναμιμνήσκωanamimnḗskōto remind; (reflexively) to recollect
- τρίςtrísthree times
- ἀλέκτωρaléktōra cock or male fowl
- ἀπαρνέομαιaparnéomaito deny utterly, i.e. disown, abstain
- πρίνprínprior, sooner
- ἐπιβάλλωepibállōto throw upon (literal or figurative, transitive or reflexive; usually with more or less f
- φωνέωphōnéōto emit a sound (animal, human or instrumental); by implication, to address in words or by
อีก 11 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Mrk 14:30, Mrk 14:68, Ezk 7:16, Jer 31:18–20, 2Co 7:10, Mat 26:74–75, Psa 119:59–60, Ezk 16:63