Marcos 14:6
Porém Jesus disse: “Deixai-a; por que a incomodais? Ela me fez boa obra.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- παρέχωparéchōto hold near, i.e. present, afford, exhibit, furnish occasion
- κόποςkóposa cut, i.e. (by analogy) toil (as reducing the strength), literally or figuratively; by im
- ἐργάζομαιergázomaito toil (as a task, occupation, etc.), (by implication) effect, be engaged in or with, etc
- καλόςkalós
- ἀφίημιaphíēmian intensive form of , to go); to send forth, in various applications (as follow)
- ἔργονérgontoil (as an effort or occupation); by implication, an act
- τίςtísan interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
- ἸησοῦςIēsoûsJesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ