Marcos 12:9
Que, pois, o senhor da vinha fará? Ele virá, destruirá aos lavradores, e dará a vinha a outros.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- γεωργόςgeōrgósa land-worker, i.e. farmer
- ἀμπελώνampelṓna vineyard
- ἀπόλλυμιapóllymito destroy fully (reflexively, to perish, or lose), literally or figuratively
- δίδωμιdídōmito give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figura
- τίςtísan interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
- ποιέωpoiéōto make or do (in a very wide application, more or less direct)
- οὖνoûn(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
- ἔρχομαιérchomaito come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Rom 10:20–11:12, Mat 21:43, Luk 19:27, Rom 9:30–33, Mat 8:11–13, Mal 1:11, Mat 23:34–38, Act 13:46–48