Marcos 10:43
Mas entre vós não será assim; antes qualquer que entre vós quiser ser grande, será vosso servidor.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- ἔσομαιésomaiwill be
- μέγαςmégasbig (literally or figuratively, in a very wide application)
- θέλωthélōto determine (as an active option from subjective impulse; whereas G1014 (βούλομαι) proper
- οὕτωhoútōin this way (referring to what precedes or follows)
- ἐάνeána conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other
- ὑμῶνhymōnof (from or concerning) you
- ὑμῖνhymînto (with or by) you
- ἀλλάalláproperly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)
อีก 5 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Mat 23:8–12, Luk 14:11, Mat 20:26–27, Mrk 9:35, Luk 9:48, Gal 5:13, 1Pe 5:5–6, Rom 12:2