Marcos 10:34
E escarnecerão dele, e o açoitarão, e cuspirão nele, e o matarão; e ao terceiro dia ressuscitará.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- ἐμπτύωemptýōto spit at or on
- μαστιγόωmastigóōto flog (literally or figuratively)
- ἐμπαίζωempaízōto jeer at, i.e. deride
- τρίτοςtrítosthird; neuter (as noun) a third part, or (as adverb) a (or the) third time, thirdly
- ἀποκτείνωapokteínōto kill outright; figuratively, to destroy
- ἡμέραhēméraday, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but sev
- αὐτόςautósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third
- καίkaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Mrk 14:65, Mat 26:67, Mat 16:21, Luk 22:63–65, Luk 23:11, Mrk 15:29–31, Luk 23:35–39, Mrk 15:17–20