Marcos 1:27
Assim todos ficaram admirados, e perguntavam entre si: Que é isto? Que novo ensinamento é este que, com autoridade, ordena até aos espíritos imundos, e eles lhe obedecem?ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- θαμβέωthambéōto stupefy (with surprise), i.e. astound
- ἐπιτάσσωepitássōto arrange upon, i.e. order
- συζητέωsyzētéōto investigate jointly, i.e. discuss, controvert, cavil
- ὑπακούωhypakoúōto hear under (as a subordinate), i.e. to listen attentively; by implication, to heed or c
- διδαχήdidachḗinstruction (the act or the matter)
- ἀκάθαρτοςakáthartosimpure (ceremonially, morally (lewd) or specially, (demonic))
- καινόςkainós
- ὥστεhṓsteso too, i.e. thus therefore (in various relations of consecution, as follow)
อีก 13 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ