Josué 3:15
Quando os que levavam a arca chegaram no Jordão, assim como os pés dos sacerdotes que levavam a arca foram molhados à beira da água, (porque o Jordão costuma transbordar sobre todas as suas margens todo aquele tempo da colheita,)ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
ด้วยถ้อยคำใด
- גָּדָהgâdâha border of a river (as cut into by the stream)
- טָבַלṭâbalto dip, to immerse
- קָצֶהqâtsehan extremity
- יַרְדֵּןYardênJarden, the principal river of Palestine
- אָרוֹןʼârôwna box
- רֶגֶלregela foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda
- מָלֵאmâlêʼto fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
- מַיִםmayimwater; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
1Ch 12:15, Jos 3:13, Jer 49:19, Jer 12:5, Jos 4:18, Isa 26:6, Jos 5:10–12, Deu 16:1–9