Josué 19:12
E tornando de Saride até oriente, o oriente ao termo de Quislote-Tabor, sai a Daberate, e sobe a Jafia;ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- כִּסְלֹת תָּבֹרKiçlôth TâbôrKisloth-Tabor, a place in Palestine
- שָׂרִידSârîydSarid, a place in Palestine
- דֲּבְרַתDăbrathDaberath, a place in Palestine
- מִזְרָחmizrâchsunrise, i.e. the east
- קֶדֶםqedemthe front, of place (absolutely, the fore part, relatively the East) or time (antiquity);
- שֶׁמֶשׁshemeshthe sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e. (architectural) a notched bat
- גְּבוּלgᵉbûwlproperly, a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extension the territor
- עָלָהʻâlâhto ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ