Josué 10:18
Então Josué disse: Rolai grandes pedras à boca da cova, e ponde homens junto a ela que os guardem;ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- גָּלַלgâlalto roll (literally or figuratively)
- מְעָרָהmᵉʻârâha cavern (as dark)
- יְהוֹשׁוּעַYᵉhôwshûwaʻJehoshua (i.e. Joshua), the Jewish leader
- אֶבֶןʼebena stone
- פָּקַדpâqadto visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care f
- פֶּהpehthe mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech);
- גָּדוֹלgâdôwlgreat (in any sense); hence, older; also insolent
- אֱנוֹשׁʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ