Josué 10:13
E o sol se deteve e a lua se parou, Até tanto que a gente se havia vingado de seus inimigos. Não está este escrito no livro de Jasar? E o sol se parou em meio do céu, e não se apressou a se pôr quase um dia inteiro.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- אוּץʼûwtsto press; (by implication) to be close, hurry, withdraw
- דָּמַםdâmamto be dumb; by implication, to be astonished, to stop; also to perish
- יָרֵחַyârêachthe moon
- נָקַםnâqamto grudge, i.e. avenge or punish
- הוּאhûwʼhe (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, o
- תָּמִיםtâmîymentire (literally, figuratively or morally); also (as noun) integrity, truth
- חֵצִיchêtsîythe half or middle
- שֶׁמֶשׁshemeshthe sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e. (architectural) a notched bat
อีก 8 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ