Jó 21:17
Quantas vezes sucede que a lâmpada dos perversos se apaga, e sua perdição vem sobre eles, e Deus em sua ira lhes reparte dores?ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- דָּעַךְdâʻakto be extinguished; figuratively, to expire or be dried up
- אֵידʼêydoppression; by implication misfortune, ruin
- נִירnîyra lamp (i.e. the burner) or light (literally or figuratively)
- חֶבֶלchebela rope (as twisted), especially a measuring line; by implication, a district or inheritanc
- חָלַקchâlaqto be smooth (figuratively); by implication (as smooth stones were used for lots) to appor
- רָשָׁעrâshâʻmorally wrong; concretely, an (actively) bad person
- בּוֹאbôwʼto go or come (in a wide variety of applications)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Job 18:5–6, Pro 20:20, Pro 13:9, Job 18:18, Luk 12:46, Mat 25:8, Pro 24:20, Psa 90:7–9