Juízes 20:18
Levantaram-se logo os filhos de Israel, e subiram à casa de Deus, e consultaram a Deus, dizendo: Quem subirá de nós o primeiro na guerra contra os filhos de Benjamim? E o SENHOR respondeu: Judá o primeiro.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
ด้วยถ้อยคำใด
- מִיmîywho? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often us
- תְּחִלָּהtᵉchillâha commencement; rel. original (adverb, -ly)
- בֵּית־אֵלBêyth-ʼÊlBeth-El, a place in Palestine
- בִּנְיָמִיןBinyâmîynBinjamin, youngest son of Jacob; also the tribe descended from him, and its territory
- שָׁאַלshâʼalto inquire; by implication, to request; by extension, to demand
- מִלְחָמָהmilchâmâha battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare)
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
- יְהוּדָהYᵉhûwdâhJehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the firs
อีก 7 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Jdg 20:23, Num 27:21, Jdg 20:26–27, Num 27:5, Gen 49:8–10, Jos 9:14, Jdg 1:1–2, Jdg 18:31