Juízes 19:1
Naqueles dias, quando não havia rei em Israel, houve um levita que morava como peregrino nos lados do monte de Efraim, o qual se havia tomado mulher concubina de Belém de Judá.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- יְרֵכָהyᵉrêkâhproperly, the flank; but used only figuratively, the rear or recess
- פִּילֶגֶשׁpîylegesha concubine; also (masculine) a paramour
- בֵּית לֶחֶםBêyth LechemBeth-Lechem, a place in Palestine
- גּוּרgûwrproperly, to turn aside from the road (for a lodging or any other purpose), i.e. sojourn (
- אֶפְרַיִםʼEphrayimEphrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory
- לֵוִיִּיLêvîyîya Levite or descendant of Levi
- הַרhara mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
- אִשָּׁהʼishshâha woman
อีก 5 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ