Juízes 16:10
Então Dalila disse a Sansão: Eis que tu me enganaste, e me disseste mentiras: revela-me pois agora, eu te rogo, como poderás ser acorrentado.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- דְּלִילָהDᵉlîylâhDelilah, a Philistine woman
- הָתַלhâthalto deride; by implication, to cheat
- כָּזָבkâzâbfalsehood; literally (untruth) or figuratively (idol)
- שִׁמְשׁוֹןShimshôwnShimshon, an Israelite
- נָגַדnâgadproperly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manif
- דָבַרdâbarperhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a des
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Ezk 33:31, Jdg 16:13, Pro 24:28, Luk 22:48, Jdg 16:7, Pro 23:7–8, Jdg 16:15–17