Juízes 11:37
E voltou a dizer a seu pai: Faze-me isto: deixa-me por dois meses que vá e desça pelos montes, e chore minha virgindade, eu e minhas companheiras.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- רֵעָהrêʻâha female associate
- בְּתוּלִיםbᵉthûwlîym(collectively and abstractly) virginity; by implication and concretely, the tokens of it
- רָפָהrâphâhto slacken (in many applications, literal or figurative)
- בָּכָהbâkâhto weep; generally to bemoan
- חֹדֶשׁchôdeshthe new moon; by implication, a month
- יָרַדyâradto descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore,
- הַרhara mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
- שְׁנַיִםshᵉnayimtwo; also (as ordinal) twofold
อีก 5 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ