Juízes 10:18
E os príncipes e o povo de Gileade disseram um ao outro: Quem será o que começará a batalha contra os filhos de Amom? Ele será cabeça sobre todos os que habitam em Gileade.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- עַמּוֹןʻAmmôwnAmmon, a son of Lot; also his posterity and their country
- גִּלְעָדGilʻâdGilad, a region East of the Jordan; also the name of three Israelites
- חָלַלchâlalproperly, to bore, i.e. (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (
- לָחַםlâchamto feed on; figuratively, to consume; by implication, to battle (as destruction)
- רֵעַrêaʻan associate (more or less close)
- שַׂרsara head person (of any rank or class)
- רֹאשׁrôʼshthe head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of
- יָשַׁבyâshabproperly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwe
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ