Isaías 58:5
Seria este o jejum que eu escolheria, que o homem um dia aflija sua alma, incline sua cabeça como o junco, e estenda debaixo de si saco e cinza? Chamarias tu a isto jejum e dia agradável ao SENHOR?ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- אַגְמוֹןʼagmôwna bulrush (as growing there); collectively a rope of bulrushes
- יַצַעyatsaʻto strew as a surface
- כָּפַףkâphaphto curve
- אֵפֶרʼêpherashes
- צוֹםtsôwma fast
- זֶהzehthe masculine demonstrative pronoun, this or that
- שַׂקsaqproperly, a mesh (as allowing a liquid to run through), i.e. coarse loose cloth or sacking
- רָצוֹןrâtsôwndelight (especially as shown)
อีก 7 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ