Isaías 54:16
Eis que fui eu que criei ao ferreiro que assopra as brasas no fogo, e que produz a ferramenta para sua obra; também fui eu que criei ao destruidor, para causar ruína.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- פֶּחָםpechâma coal, whether charred or live
- נָפַחnâphachto puff, in various applications (literally, to inflate, blow hard, scatter, kindle, expir
- חָרָשׁchârâsha fabricator or any material
- בָּרָאbârâʼ(absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative proce
- שָׁחַתshâchathto decay, i.e. (causatively) ruin (literally or figuratively)
- מַעֲשֶׂהmaʻăsehan action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a
- כְּלִיkᵉlîysomething prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
- אֵשׁʼêshfire (literally or figuratively)
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Exo 9:16, Pro 16:4, Isa 46:11, Isa 10:5–6, Isa 10:15, Dan 4:34–35, Isa 37:26, Jhn 19:11