Isaías 52:15
Assim ele salpicará a muitas nações, e sobre ele os reis fecharão suas bocas; porque aquilo que nunca lhes havia sido anunciado, isso verão; e aquilo que nunca tinham ouvido, disso entenderão.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- קָפַץqâphatsto draw together, i.e. close; by implication, to leap (by contracting the limbs); specific
- נָזָהnâzâhto spirt, i.e. besprinkle (especially in expiation)
- סָפַרçâpharproperly, to score with a mark as a tally or record, i.e. (by implication) to inscribe, an
- פֶּהpehthe mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech);
- רַבrababundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
- גּוֹיgôwya foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of
- שָׁמַעshâmaʻto hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively,
- רָאָהrâʼâhto see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitiv
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Rom 15:20–21, Isa 49:7, Psa 72:9–11, 1Pe 1:2, Ezk 36:25, Isa 55:5, Mic 7:16–17, Heb 10:22